Botolff \b(o)-tol-ff, bot(o)-lff\ as a boy's name is a variant of Botolf (Old English), and the meaning of Botolff is "messenger wolf".
The baby name Botolff sounds like Botulf and Botolph. Other similar baby names are Botulph, Odolff, Rodolfo and Rodolf.