Bartlomiej \b(a)-rtlo-miej, bar(t)-lomiej\ as a boy's name is a variant of Bartholomew (Aramaic), and the meaning of Bartlomiej is "son of Talmai (the farmer)".
The baby name Bartlomiej sounds like Bartolomej, Bartolommeo, Bartolomeu, Bartolomeo, Bartolome and Barthlomeo.