Agnolo \ag-no-lo\ as a boy's name is of Italian origin, and the meaning of Agnolo is "angel". More common in America in the Spanish form, Angelo.
Baby names that sound like Agnolo are Analu, Anyoli and Aniol. Other similar baby names are Aquilo, Arnell and Arnel.